沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
"八卦九宮格"是根據五行八卦衍生而來。 九宮格中的九個格子,分別對應著八卦的八個位置"乾 (天,五行為金,方位西北)、坤 (地,五行土,方位西南)、震 (雷,五行木,方位正東)、巽 (風,五行木,方位東南)、坎 (水,五行水,方位正北)、離 (火,五行火,方位正南)、艮 (山,五行土,方位東北)、兌 (澤,五行金,方位正西) "以及中宮。 現在我們用這個九宮格的方位與自家房子的方位相對應,然后將房子等分為九份。 基本就是這個樣子,如果房子不規整或者缺角,完全可以空著,大致這么分為九份就好。 現在就是最重要的部分了,四大職能位置依次表示為: 坐克:財位; 克坐:官位; 生坐:文昌位; 坐生:平安位。 其中,坐的意思就是你家房子的坐向,比如房子坐南朝北,那么坐表示的就是南。
煞氣解方 其實這個風水問題要解決也蠻簡單的,從根本解決就是把門置換一下,不要有大門、小門的問題就好啦! 筆者的話 這個煞氣在科學上似乎較難以解釋到底為什麼這樣不好。 畢竟後門比前門大,似乎就是一點不協調感,但真要說不行,好像也有點太過吹毛求疵了!
【功能主治】 功能:宣肺调气、清热散结。 主治:咳嗽,气喘,咽喉肿痛,缺盆中痛,瘰疬。 【穴位配伍】 缺盆穴配膻中穴、巨阙穴,有宣肺止咳的作用,治咳嗽。 缺盆穴配天突穴、中府穴,治缺盆中痛。 缺盆穴配水突穴、气舍穴,治咽肿。 缺盆穴配肺俞穴治咳嗽。 【刺灸法】 直刺或斜刺0.3~0.5寸。 【临床运用】 1.呼吸系统疾病:扁桃体炎,气管炎,支气管哮喘,胸膜炎 ;
求事業運順利該拜誰?. 網友大推這3位神明最靈. 1. 關聖帝君. 為了祈求事業順利,相信不少上班族都是秉持著「寧可信其有、不可信其無」的想法,其中,又以我們熟知的「關公」,被公認為是對職場運勢幫助最大的神明。. 關聖帝君除了是知名的武神、財神 ...
2023年7月19日 VOGUE HONG KONG 你也是睡覺必做夢的人嗎? 那你曾想過這些夢到底代表什麼含意? 心理學家佛洛伊德曾說:「夢境是通往潛意識的道路。 」 ,學習解夢就是解讀自已腦袋深處的潛意識,這是了解自己的第一步。 研究發現,一般人只用到了10%的潛意識力量,然而潛意識是你腦海中的一部強大的「超級電腦」,力量之大不只可以幫助你了解自己、達成目標,甚至改善惡習、改變個性和提高自信。 如果你時常夢到以下這5個夢境,就是潛意識在跟你說話,給你重要的提示。 Catherine Delahaye 1.被追殺 夢見被某人或某東西追殺,但你不知道是甚麼,可能是怪物又或是某人或動物,你很害怕,想要躲開他,但不管你跑得多快也找不到一個安全的地方,跑得多快也擺脫不了追逐者的追捕。
安立復是一種含有 阿立哌唑 的產品。 阿立哌唑是一種非典型抗 精神病 藥,它通過抑制 多巴胺 和血清素的作用來調節我們的 情緒 。 因此,安立復主要用於治療 躁鬱症 、 抑鬱症 和 精神分裂症 。 如何使用安立復 (Abilify)及調較劑量? 安立復有不同的劑型,包括常規藥片 (Abilify),口溶藥錠 (Abilify Discmelt),以及注射劑 (Abilify Maintena)。 口溶藥錠適用於有吞嚥困難的患者使用。 治療精神分裂症 成人 口服 :常用的劑量為每日服用一次 10-15mg 注射劑 :一旦你的每日口服劑量變得穩定,可換成每月使用一次的注射劑。
2023-02-20 戒指戴法有什麼特別的意義嗎? 男女生戒指戴法又有什麼差別? 大家一般最常聽到的大概就是「結婚戒戴無名指」,「想要防小人就是戴尾戒」 至於其他根手指頭,要怎麼配戴戒指,女孩們就隨心裝飾吧! 不過,你知道其實戒指戴在其他手指頭,也有著其他的涵意嗎? 今天就來和大家分享關於戒指戴法的小趣聞吧! 戒指戴法的意義 首先介紹大家最在意的「感情狀態」的象徵意義 看看戒指戴在不同手指頭 所隱含的感情狀態是什麼吧 左手食指:未婚 左手中指:訂婚 左手無名指:結婚 左手小指:不打算結婚 右手食指:單身 右手中指:名花有主 右手無名指:熱戀中 右手小指:不想談戀愛 基本上呢,戒指戴右手就是屬於戀愛中的關係狀態; 左手就是婚姻的狀態 不過,畢竟右手是慣用手,配戴戒指可能會不太方便
雞: 2005年生,虛歲19(明九);1945年生,虛歲79 ... 即男性要注意農曆初一的日子,女性則要注意農曆十五的日子。每逢農曆初一、十五,沐浴 ...
沒有不好的你